Technically speaking, is a stew a soup? (Simon Rieffel)